Алла Шарапова

Кеннет Фиеринг. Шахерезаде
КЕННЕТ ФИЕРИНГ ШАХЕРЕЗАДЕНе сагу о том, как стонет душа в тисках судьбы, не повесть об истекающем кровью сердце, чтобы люди, читая, испытывали тревогу за себя самих,Не таинственную историю скандальной компании и дерзостного побега, не...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-29 18:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-29 18:00:09

Юхан Себастиан Вельхавен. Ясная звёздная ночь
Юхан Себастиан ВельхавенЯсная звёздная ночьКогда над стихшим миром ночь густеетИ свеч мильон серебряно лучится,И холодом небесным веет в лица,И высота, как храмный свод, светлеет, -Пусть бегство от земли душа затеет!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-27 16:00:14
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-27 16:00:14

Фрэнсис Вебб. Больничная ночь
Фрэнсис Вебб БОЛЬНИЧНАЯ НОЧЬСквозь потные стекла страданье таращит окоВ черноту небосвода. Лежу одинокоВ доме том, что Примсолом возведен,Штукатурка щеки мне посыпает.А за стеной кто-то с мукой, с трудом засыпает:О...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-26 06:00:13
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-26 06:00:13

Фрэнсис Вебб. Гарри
Фрэнсис Вебб ГАРРИСегодня неплохо бы сесть написать письмо.Между столом и святым табуретомРубаха в полоску и на груди клеймо.Бумагу он, видимо, свистнул где-то,А заржавленное пероИ чернила – уж это доброМожно и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-22 03:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-22 03:00:09

Фрэнсис Вебб. Гарри
Фрэнсис Вебб ГАРРИСегодня неплохо бы сесть написать письмо.Между столом и святым табуретомРубаха в полоску и на груди клеймо.Бумагу он, видимо, свистнул где-то,А заржавленное пероИ чернила – уж это доброМожно и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-22 03:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-22 03:00:10

Френсис вебб. Сократ
Френсис Вебб СОКРАТЗаря призывает родиться, древний грядущего голосЛьстивые сны разогнал, прозвучав над циновкой моей:ОБНИМИ ЭТУ НОЧЬ, ЕЕ ХОЛОД, МРАК, ТЕМНОТУ.РАЗБЕЙ ЕЕ ИММАНЕНТНОСТЬ, ФОРМУ ВЛЕЙ В ПУСТОТУ.СВЕТ БЕССМЕРТ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-16 12:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-11-16 12:00:07

Френсис вебб. Сократ
Френсис Вебб СОКРАТЗаря призывает родиться, древний грядущего голосЛьстивые сны разогнал, прозвучав над циновкой моей:ОБНИМИ ЭТУ НОЧЬ, ЕЕ ХОЛОД, МРАК, ТЕМНОТУ.РАЗБЕЙ ЕЕ ИММАНЕНТНОСТЬ, ФОРМУ ВЛЕЙ В ПУСТОТУ.СВЕТ БЕССМЕРТ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-16 12:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-16 12:00:08

Хильда Дулитл. Песни с Кипра 4
Хильда ДулитлПесни с Кипра (4)Где соловей?В сумраке миррисов?Ах, дай ночи отпрянуть – И духов мы отзовем,Всех ворожей любви!Где феникс? В розах он? На плетне?В зелени на карнизе?И о возлюбленном жаворонк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-11 22:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-11 22:00:08

Хильда Дулитл. Песни с Кипра 4
Хильда ДулитлПесни с Кипра (4)Где соловей?В сумраке миррисов?Ах, дай ночи отпрянуть – И духов мы отзовем,Всех ворожей любви!Где феникс? В розах он? На плетне?В зелени на карнизе?И о возлюбленном жаворонк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-11 22:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-11 22:00:09

Хильда Дулитл. Песни с Кипра 5
Хильда ДулитлПесни с Кипра (5)Сорви миррисы и бутон мирта,Сорви колокол снежноголовый –Асфодель;Достань морозный цветок цитрона:Как робкие ласки, легкиБелые лепестки.И крохотный венчик цветка лугового, с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-11 22:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-11 22:00:08