Коплас про штаны
Дома меня зовут
? Штанами драными.
? Купите, черт побери,
? Другие , с карманами.
? Штанами драными.
? Купите, черт побери,
? Другие , с карманами.
Метки:
Похожие статьи
Охотнику. Эйхендорф
An die Luetzowschen Jaeger Wunderliche Spiessgesellen, Denkt ihr noch an mich, Wie wir an der Elbe Wellen Lagen bruederlich? Wie wir in des Spreewalds Hallen, Schauer in der Brust, Hell die Hoerner...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Алымова
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 20:00:02
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 20:00:02
Памяти забытого солдата
Это - авторизованный перевод стихотворения неизвестного автора, случайно найденного много лет назад в Европе, в посмертных бумагах одного старого воина. По мере возможности старался сохранить стиль оригинала.Море огня – вперед не пройти,Но...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андреас Андерсен
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 20:00:02
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 20:00:02
Блаженство ночи. Р. М. Рильке
Мой дух к блаженству ночи устремился,Все существо к Покою вознеслось,И будто бы от чувств освободился,А сердце несказанно разрослось....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эллен Демин
Просмотр чисел:0 |Время:2025-06-22 20:00:02
Просмотр чисел:0 |Время:2025-06-22 20:00:02
Продавец бабусь
Мистер Том Нэрроу Был мастер скандалов.На тачке бабусю По рынку катал онПри этом кричал он: - Эй, кто там? Не трусь!Бабуси! Бабуси! Купите бабусь!Качали прохожие Вслед головой:Ну как вам не стыдно?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Шевчук
Просмотр чисел:0 |Время:2025-06-22 20:00:02
Просмотр чисел:0 |Время:2025-06-22 20:00:02
Э. Дикинсон. 799. Despair s advantage is achieved
799Не снищешь льгот отчаянья,Им не перестрадав –Чтоб справиться с превратностью,Превратность испытай –Страданья ценность – равно какИ ценность смерти – тыОтведав лишь почувствуешь –Ничьи не в помощь рты –Вку...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:0 |Время:2025-06-22 20:00:02
Просмотр чисел:0 |Время:2025-06-22 20:00:02
Эмили Дикинсон. Отчаяния смысл придет
799Отчаяния смысл придетВ страданье – торжествоМы в пораженье обретем,Лишь претерпев его –Страданья цену не узнатьИ ценность смерти нам,На свой язык не испытав –Чужим не веря ртам,Те только признаем пиры...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Перевод Air vif
J'ai regarde devant moi, Dans la foule je t'ai vue,Parmis les bles je t'ai vue,Au bout de tous mes voyages, Au fond de tous mes tourments,Au tournant de tous les rues, Sortant de I'eau et du feu, L'ete, I'hiver je t'ai vue,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ильдар Багманов9
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Guillermo Ibanez Аргентина Лишь измождёнными часам
Guillermo IbanezRosario, Argentina – 1949De esa sola urdimbrede las horashablan los versos.De soledad incandescentede esa pupila ciegaque mira hacia adentro.ГИЛЬЕРМО ИБАНЬЕСАргентинаЛИШЬ ИЗМОЖДЁН...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Шаховская
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Hildebrando Perez Grande Перу Написано сокровенное
Hildebrando Perez Grande Peru - 1955La escritura sagradaT; no eres m;s que un racimo de valsesMaravillosamente mundanos. PuntoY raya. Un rel;mpago harapientoDe ademanes y remolinos y nomeolvides.Siempre reverberas sobre la...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Шаховская
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Плач. Anni Korpela
Анни Корпела - финская поэтесса(21.06.1915 - 11.03.1996)Не чёрный,не белый,а только один общийплачна лице земли,в коемвсе слёзыодного цвета.*ItkuEi olemustaa itkua,ei valkoista,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кожухова Татьяна
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02
Просмотр чисел:1 |Время:2025-06-22 17:00:02