О пилигрим, паломник, следопыт,Ты хоть однажды обернись назад,Где тракт твой ранью утренней избит,Но в путь зовёт малиновый закат.Живёшь ты в прошлом, глядя вдаль, где синьГрядущих дней - верба и старый прудЛицо лишь только к н...

Я устал от житья, от ночей с их дождливым ненастьем,От безрадостных дней, что со мной от зари до зари,Я уж стал забывать, что такое безмерное счастье-Неужели в окне по ночам на столбах фонари?..Я устал убегать от себя, за себя же и пря...

Тот счастлив, кто мешок за плечи и вперёд,В края далёкие, где став, камыш и хатаОтцов, тростник на крыше где на два лишь ската,Авось, вода с небес в избу не забредёт.Пройдётся тропками заветными к пруду,Вспугнёт карасиков серебряны...

Благочестивы те, кто веруя в Него,Слезой грехи свои пред Ним с себя смывает.Как речек нет, пусть те малы, без берегов,И как друзей, коль жизнь промчалась, без врагов-Ведь не присутствие в чём-либо - убивает.И слёзы лишь, пусть те с...

Me morir; en Par;s con aguacero, un d;a del cual tengo ya el recuerdo... C;sar VallejoУйду когда-то и я, не первый, не последний,Хотел бы в дождик, и чтобы он не лил, а капал,Туда, откуда возврата нет, чтоб собесе...

Скатился день за горизонт, а с ним и думы:Покушать где, воды испить, да кров найти,И словно марь ушли в небытие людские глумы,Теперь же ночь – соблазнов тьма, где на пути.И в звёздах ярких над тобою небеса,И черных глаз с разлётом...

SI MUERO sobrev;veme con tanta fuerza puraque despiertes la furia del p;lido y del fr;o,de sur a sur levanta tus ojos indelebles,de sol a sol que suene tu boca de guitarra. Пабло НерудаИсчезну я вдруг, ты же за меняЖив...

К устам уста тянулись, а власы:Видать ещё и пыл, и страсть остались!..Вечерний бриз и спелые овсы,Стеблями меж собой переплетались.Дышал неровно я, стонала ты,Овраг шумел в восторге ивняками,И небо улыбалось с высотыСеребря...

Совокупившись, Солнышко и Гея,Всё что друг в друге искренне любя,Как мысли вздорной дерзкую идею,Явили свету божьему тебя.И статью вышла - томная Венера,И лик, что в зорях алых небеса,Не будь рабом я Этики и Веры,Уснул бы п...

Benedetto sia ‘l giorno, e ‘l mese, e l’anno,e la stagione, e ‘l tempo, e l’ora, e ‘l punto,e ‘l bel paese, e ‘l loco ov’io fui giuntoda’ duo begli occhi, che legato m’hanno;e benedetto il primo dolce affannoch’i’ ebbi ad esser con Amo...