17 января. Свв. Антоний, Феодосий и Георгий
Св. Николай Сербский.
Святые Антоний Великий, Феодосий Великий и Георгий Новый.
Над свим поделама, над свим класама,
Бог бестрасни стоjи, Господ над воjскама.
Богатог не мрзни, бедног се не стиди,
Силног се не боjи, грешног зове: приди!
Светительи себи одасвуд врбуjе;
Овога што проси, оног што царуjе
Ко трешньар што бира само трешнье слатке
Без мара да л' с гране храпаве ил' глатке.
Све Господ у jедан красан венац плете,
Само кад су душе покаjне и свете.
Антониje дивни целог века пости,
Тодосиje Христом цели свет угости,
А Jаньински Dzорdze крв за Христа проли -
Сву троjицу Господ бесмртно заволи.
Господ нема мржнье спрам усева свога
Нит слабости других света створенога.
Он jе к свима jеднак, но сви нису к НЬему,
Услужан jе сваком, милостиван свему,
Увек изнад свега и над свим класама,
Увек Бог бестрасни - Господ над воjскама.
************
Выше всех сословий, выше рамок тесных
Бог стоит бесстрастный, воинств Бог небесных.
Бедных не стыдится, богачей спасает,
Сильных не боится, грешных призывает.
Он святых повсюду ищет и находит:
К святости и нищих, и царей приводит.
Садоводу важно, были б вишни сладки,
И неважно - ветви кривы или гладки.
Бог цветы вплетает, разные названьем,
В душ венок, где блещет святость с покаяньем.
Заслужил Антоний преподобных славу,
Феодосий к Богу вёл свою державу,
А Георгий Новый кровь пролил за веру -
Всех троих Сын Божий возлюбил без меры.
Кто свои на поле ненавидит всходы?
Так не отвергает тварной Бог природы.
Всех Он любит равно, хоть любим не всеми,
И из милосердья носит наше бремя.
Выше разделений, выше рамок тесных
Бог всегда бесстрастный - воинств Бог небесных.
Святые Антоний Великий, Феодосий Великий и Георгий Новый.
Над свим поделама, над свим класама,
Бог бестрасни стоjи, Господ над воjскама.
Богатог не мрзни, бедног се не стиди,
Силног се не боjи, грешног зове: приди!
Светительи себи одасвуд врбуjе;
Овога што проси, оног што царуjе
Ко трешньар што бира само трешнье слатке
Без мара да л' с гране храпаве ил' глатке.
Све Господ у jедан красан венац плете,
Само кад су душе покаjне и свете.
Антониje дивни целог века пости,
Тодосиje Христом цели свет угости,
А Jаньински Dzорdze крв за Христа проли -
Сву троjицу Господ бесмртно заволи.
Господ нема мржнье спрам усева свога
Нит слабости других света створенога.
Он jе к свима jеднак, но сви нису к НЬему,
Услужан jе сваком, милостиван свему,
Увек изнад свега и над свим класама,
Увек Бог бестрасни - Господ над воjскама.
************
Выше всех сословий, выше рамок тесных
Бог стоит бесстрастный, воинств Бог небесных.
Бедных не стыдится, богачей спасает,
Сильных не боится, грешных призывает.
Он святых повсюду ищет и находит:
К святости и нищих, и царей приводит.
Садоводу важно, были б вишни сладки,
И неважно - ветви кривы или гладки.
Бог цветы вплетает, разные названьем,
В душ венок, где блещет святость с покаяньем.
Заслужил Антоний преподобных славу,
Феодосий к Богу вёл свою державу,
А Георгий Новый кровь пролил за веру -
Всех троих Сын Божий возлюбил без меры.
Кто свои на поле ненавидит всходы?
Так не отвергает тварной Бог природы.
Всех Он любит равно, хоть любим не всеми,
И из милосердья носит наше бремя.
Выше разделений, выше рамок тесных
Бог всегда бесстрастный - воинств Бог небесных.
Метки: