Сонет 1940 - The Fool on the Hill
Входите глубже в жизнь, не как в дремучий лес,
Но как в страну Непредсказуемых Чудес,
И обнаружите себя в стороннем мире
В зелёном смокинге, играющим на лире
The Fool, кто, сидя on the Hill,* знал всё про нас
Не дураков, но и не умных. Каждый час -
Суть шестьдесят минут бесценнейших, как годы,
А годы вечно - то ненастья, то невзгоды,
Как будто радости, как были в дефиците,
Так и остались в опустившемся зените.
Дней и ночей песок течёт сквозь пальцы лет.
И никакой ни в ком уверенности нет,
Что в той стране Непредсказуемых Чудес
Растут и люди, а не только тёмный лес.
*?The Fool on the Hill? - (?Дурак на холме?) песня ?The Beatles?
из альбома ?Magical Mystery Tour?
Но как в страну Непредсказуемых Чудес,
И обнаружите себя в стороннем мире
В зелёном смокинге, играющим на лире
The Fool, кто, сидя on the Hill,* знал всё про нас
Не дураков, но и не умных. Каждый час -
Суть шестьдесят минут бесценнейших, как годы,
А годы вечно - то ненастья, то невзгоды,
Как будто радости, как были в дефиците,
Так и остались в опустившемся зените.
Дней и ночей песок течёт сквозь пальцы лет.
И никакой ни в ком уверенности нет,
Что в той стране Непредсказуемых Чудес
Растут и люди, а не только тёмный лес.
*?The Fool on the Hill? - (?Дурак на холме?) песня ?The Beatles?
из альбома ?Magical Mystery Tour?
Метки: